译文
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用(yong)来馈赠给远方的姑娘。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中(zhong)之人在何处?就在河水那一方。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
四邻(lin)还剩些什么人呢(ne)?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
11.家祭:祭祀家中先人。